<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>

<softwareUpdate name="Shadows">
  
  <latestVersion>
    <digit1>5</digit1>
    <digit2>2</digit2>
    <digit3>0</digit3>
    <build>10644</build>
    <phase>c</phase>
    <dateYear>2026</dateYear>
    <dateMonth>02</dateMonth>
    <dateDay>22</dateDay>
	<minBuild>10644</minBuild>
  </latestVersion>
  
  <download>
    <exePath>https://www.shadowspro.com/download/shadows.exe</exePath>
    <exeSize>46442</exeSize>
    <historyPage lang="EN">https://www.shadowspro.com/en/versions-history.html</historyPage>
    <historyPage lang="FR">https://www.shadowspro.com/fr/historique-versions.html</historyPage>
	
    <downloadPage lang="EN">https://www.shadowspro.com/en/download-shadows.html</downloadPage>
    <downloadPage lang="FR">https://www.shadowspro.com/fr/telecharger-shadows.html</downloadPage>
    <downloadPage lang="ES">https://www.shadowspro.com/es/descargar-shadows.html</downloadPage>
    <downloadPage lang="DE">https://www.shadowspro.com/de/shadows-herunterladen.html</downloadPage>
    <downloadPage lang="IT">https://www.shadowspro.com/it/scaricare-shadows.html</downloadPage>
  </download>

  
  <history lang="EN">  

	<new build="10462">Added the style notch in the drawing of the style to scale</new>
	<new build="10462">Updated the German translation</new>
	<new build="10462">Added QR codes to access to the purchase of Shadows Pro license</new>
	<new build="10462">Support of Windows 11 25H2</new>

	<new build="10420">Added two equatorial sundials on the poles of a multiple polar cylinder with 8 faces</new>
	<new build="10420">Added an octogonal frame (in addition to rectangles with cut angles)</new>
	<new build="10420">Improved the hour labelling on the frame border</new>
	<new build="10420">Added the page number in the print preview (useful when printing multiple pages)</new>
	<new build="10389">Added length of style notch in the Technical datasheet</new>
	<new build="10349">Updated dialog when a feature in not available in current product</new>
	<new build="10336">Updated startup and exit dialogs on the freeware version</new>
	<new build="10329">New user manual in Persian language (translation by Mehdi Golchin)</new>
	<new build="10285">Added a confirmation dialog when saving the sundial file on exit</new>
	<new build="10285">New section about file saving in the user manual (EN and FR)</new>
	<new build="10278">Improvement of the automatic loading/saving of the sundial</new>
	<new build="10278">Added Japanese names of locations in Japan</new>
	<new build="10239">Updated installer for better compatibility with Windows 11 24H2</new>
	<new build="10231">Support of Windows 11 24H2</new>
	<new build="10227">New cursor mode in the graph of equation of time</new>
	<new build="10227">Updated user manuals in German and Spanish for version 5.2</new>
	<new build="10227">Improved 3D rendering and shadow rendering</new>
	<new build="10227">Improved hour line labelling when hour lines are extended</new>
	<new build="10227">Improved display of the user manual in Chrome</new>
	<new build="10195">New multiple sundial with 26 faces on a truncated cube</new>
	<new build="10195">New realistic retes on planispheric astrolabe</new>
	<new build="10195">Export of files for engraving/cutting astrolabe parts</new>
	<new build="10195">Display of values pointed by the alidade while rotating</new>
	<new build="10195">New planetary ephemeris</new>
	<new build="10195">Display of planets on star maps</new>
	<new build="10195">New export in SVG format</new>
	<new build="10195">Improved scale of the angle protractor</new>
	<new build="10195">Improved management of right-to-left languages (Arabic, Persian)</new>
	<new build="10195">Updated user interface and user manuals in English and French for version 5.2 (by the author)</new>
	<new build="10195">Updated user interface and user manual in Italian for version 5.2 (thanks to Luigi Ghia)</new>
	<new build="10195">Updated user interface in German for version 5.2 (thanks to Hermann Dellwing)</new>
	<new build="10195">Updated user interface in Spanish for version 5.2 (thanks to Vicente J. Fernández Gallego)</new>
	<new build="10195">Updated user interface in Portuguese for version 5.2 (thanks to Vítor Liceia)</new>
	<new build="10088">New translation of the user interface in Persian (thanks to Mehdi Golchin)</new>
	<new build="9952">Added a new level of detailed traces for diagnostic</new>	
	<new build="9878">Updated user interface in Brasilian Portuguese (thanks to Juarez Silveira Sant'Anna)</new>
	<new build="9878">New option to repair the license association</new>
	<new build="9870">Updated user manual in v5.1 in German (thanks to Hermann Dellwing)</new>	
	<new build="9857">Added realistic shadows in 3D view, directly generated by OpenGL</new>
	<new build="9857">Added 5 new realistic styles in 3D view of sundials</new>
	<new build="9857">Added a new star map in horizontal coordinates</new>
	<new build="9857">Added constellation and star names in the star maps</new>
	<new build="9857">Updated English and French translations, user interface and user manual in v5.1 (by the author)</new>
	<new build="9857">Updated Spanish translations, user interface and user manual in v5.1 (thanks to Vicente J. Fernández Gallego)</new>
	<new build="9857">Updated Italian translations, user interface and user manual in v5.1 (thanks to Luigi Ghia)</new>
	<new build="9857">Updated German translations, user interface (thanks to Hermann Dellwing)</new>
	<new build="9857">New links to video tutorials</new>
	<new build="9857">New information in the Technical data sheet</new>
	<new build="9857">Added information about Easter date in the Ephemeris</new>
	<new build="9857">Styles are automatically truncated when point B is outside the frame</new>
	<new build="9857">Added 160 new locations in the database, 6317 in total</new>
	<new build="9857">Improved rendering of specular light</new>
	<new build="9857">New validity check on the license association</new>
	<new build="9857">Support of Windows 11 23H2</new>	
	<new build="9457">Added an animated rotation of the 3D view</new>
	<new build="9457">Added copy-paste of 3D views as images and their export to a file</new>
	<new build="9457">Added other image formats to the Export the view to an image file</new>
	<new build="9457">Added shadow animation on 3D multiple sundials</new>
	<new build="9457">Improved support of UTF-8 format in data files</new>
	<new build="9457">Updated language file in Brazilian Portuguese</new>
	<new build="9457">Added 140 locations in the database (France (+90), USA (+28), ...)</new>


	<fix build="10644">Fixed a potential crash when displaying 3D multiple sundials</fix>		
	<fix build="10634">Fixed a crash when clicking on the Drawings menu, when no sundial is created</fix>		
	<fix build="10630">Fixed the height indication of the transversal thread of a bifilar sundial in the Dimensions dialog</fix>		
	
	<fix build="10581">Fixed the DXF and SVG export (lines extendding outside frame)</fix>		
	<fix build="10539">Fixed the creation of image frames</fix>		
	<fix build="10462">Improved the loading of bitmaps in image frames (more types allowed)</fix>	
	<fix build="10420">Fixed the coloring of declination arcs for declinations higher that 90°</fix>	
	<fix build="10420">Fixed the decoding of licenses for some asian languages</fix>	
	<fix build="10389">Fixed the shepherd's dial for the Southern hemisphere</fix>	
	<fix build="10389">Fixed the 3D view of the external cylindrical sundial for the Southern hemisphere</fix>	
	<fix build="10389">Fixed the DXF export of unequal hours on a planispheric astrolabe</fix>	
	<fix build="10389">Fixed the DXF export of the date line on an analemmatic sundial</fix>	
	<fix build="10389">Fixed text alignment on DXF exports</fix>	
	<fix build="10389">Fixed hour labels on the frame border for non-rectangular plates</fix>	
	<fix build="10389">Fixed the selection of Polish language in the installer</fix>	
	<fix build="10389">Fixed the 24h-0 option for Italian hours</fix>	
	<fix build="10389">Improved the "skip night" option in the style animation, when in Mean time</fix>	
	<fix build="10334">Update of system libraries and of the installer</fix>	
	<fix build="10334">Fixed the automatic saving of the sundial file, when it was created on another PC</fix>	
	<fix build="10334">Fixed the saved position of toolbars when switching from RTL to LTR languages</fix>	
	<fix build="10329">Fixed missing drawings in the DXF export</fix>	
	<fix build="10329">Fixed text alignment in the DXF export</fix>	
	<fix build="10329">Fixed date lines on a shepherd's dial, when longitude correction is on</fix>	
	<fix build="10329">Fixed the selection of date in the instant ephemeris</fix>	
	<fix build="10329">Fixed negative values of ecliptic longitude and right ascension in the ephemeris</fix>	
	<fix build="10285">Fixed the rotation of the realistic astrolabe rete in the Southern hemisphere</fix>	
	<fix build="10285">Hidded inactive controls in the hour simulation when rotating the astrolabe rete</fix>	
	<fix build="10278">Fixed the DXF export of equatorial sundials</fix>	
	<fix build="10258">Fixed the shadow direction on 3D model of sundials for the Southern hemisphere</fix>	
	<fix build="10258">Fixed the 3D model of equatorial sundial for the Southern hemisphere</fix>	
	<fix build="10258">Fixed the upper equatorial sundial on the hexagonal polar multiple sundial for the Southern hemisphere</fix>	
	<fix build="10239">Fixed the conditional display of hour numbers when hour lines are extended and hour number are hidden</fix>	
	<fix build="10231">Fixed the 3D shadow simulation when the Sun is below horizon</fix>	
	<fix build="10231">Fixed the latitude change of an equatorial sundial in 3D</fix>	
	<fix build="10231">Fixed a truncated string when requesting an evaluation license, in some cases</fix>	
	<fix build="10227">Fixed the extension of hour lines in some specific cases</fix>	
	<fix build="10195">Fixed the zodiac symbol order on the date line of an analemmatic sundial of the Southern hemisphere</fix>	
	<fix build="10195">Fixed the possibility to change declination method while measurements are in the list (Wall declination dialog)</fix>	
	<fix build="10195">Fixed the truncated style on a spider sundial</fix>	
	<fix build="10088">Fixed the default sidereal time used on astrolabes and star maps</fix>	
	<fix build="10088">Fixed menus with a language that is partially translated</fix>	
	<fix build="9973">Fixed BMP export of very large sundials</fix>	
	<fix build="9973">Fixed image frames when image resolution is not multiple of 4</fix>		
	<fix build="9952">Fixed the drawing of 3D styles for declining sundials</fix>	
	<fix build="9865">Fixed a compatibility checking on image frames that was too tight</fix>	
	<fix build="9857">Fixed the installation of files in "Shadows Data" for Simple Users</fix>	
	<fix build="9857">Fixed the saving of currentfile.cds in case it's read-only</fix>
	<fix build="9857">Fixed the angle at point C for wall declinations higher than 90°</fix>
	<fix build="9857">Fixed the 3D view display when PC exits sleep mode</fix>	
	<fix build="9457">Fixed the printing function in case of multiple pages</fix>
	<fix build="9457">Fixed the style orientation in 3D on a declining vertical sundial of the Southern hemisphere</fix>
	<fix build="9457">Fixed compatibility of licenses on some Mac systems</fix>
  </history>

  
  
  <history lang="FR">

	<new build="10462">Ajout de l'encoche dans le tracé du style à l'échelle</new>
	<new build="10462">Mise à jour des traductions en allemand</new>
	<new build="10462">Ajout de QR codes pour accéder à l'achat d'une licence Shadows Pro</new>
	<new build="10462">Support de Windows 11 25H2</new>

	<new build="10420">Ajout de cadrans équatoriaux aux poles du cadran polaire multiple à 8 faces</new>
	<new build="10420">Ajout d'une forme octogonale (en plus du rectangle à coins coupés)</new>
	<new build="10420">Amélioration de la numérotation des heures sur le bord du cadran</new>
	<new build="10420">Ajout du numéro de page dans l'aperçu avant impression (utile quand on imprime sur plusieurs pages)</new>
	<new build="10389">Ajout de la longueur de l'encoche du style, dans la Fiche technique du cadran</new>
	<new build="10349">Mise à jour du dialogue affiché quand une fonction n'est pas disponible dans le produit courant</new>
	<new build="10336">Mise à jour du dialogue de démarrage et de sortie, en version gratuite</new>
	<new build="10329">Nouveau manuel utilisateur traduit en perse (traduction par Mehdi Golchin)</new>
	<new build="10285">Ajout d'un dialogue de confirmation pour la sauvegarde du cadran à la fermeture de Shadows</new>
	<new build="10285">Nouvelle section sur l'enregistrement de fichiers dans le manuel utilisateur (EN et FR)</new>
	<new build="10278">Amélioration du mode de chargement/sauvegarde automatique des cadrans</new>
	<new build="10278">Ajout des noms japonais pour les lieux au Japon</new>
	<new build="10239">Mise à jour de l'installeur pour une meilleure compatibilité avec Windows 11 24H2</new>
	<new build="10231">Support de Windows 11 24H2</new>
	<new build="10227">Nouveau mode curseur dans le graphe de l'équation du temps</new>
	<new build="10227">Mise à jour du manuel utilisateur en allemand et espagnol pour la version 5.2</new>
	<new build="10227">Rendu 3D amélioré et rendu des ombres amélioré</new>
	<new build="10227">Amélioration du positionnement des graduations en heures lorsque les lignes horaires sont prolongées</new>
	<new build="10227">Amélioration de l'affichage du manuel utilisateur dans Chrome</new>
	<new build="10195">Nouveau cadran multiple à 26 faces sur un cube tronqué</new>
	<new build="10195">Nouveaux modèles d'araignées réalistes sur l'astrolabe planisphérique</new>
	<new build="10195">Export de fichiers pour la gravure/découpe laser des éléments d'astrolabe et de cadrans solaires</new>
	<new build="10195">Affichage des valeurs pointées par l'alidade sur le dos d'un astrolabe</new>
	<new build="10195">Nouvelles éphémérides planétaires</new>
	<new build="10195">Affichage des planètes sur les cartes du ciel</new>
	<new build="10195">Nouvel export au format SVG</new>
	<new build="10195">Graduations améliorées sur le rapporteur d'angles</new>
	<new build="10195">Gestion améliorée des langues écrites de droite à gauche (Arabe, Persan)</new>
	<new build="10195">Mise à jour des traductions de l'interface utilisateur et des manuels en anglais et français pour la version 5.2 (par l'auteur)</new>
	<new build="10195">Mise à jour des traductions de l'interface utilisateur et des manuels en italien pour la version 5.2 (marci à Luigi Ghia)</new>
	<new build="10195">Mise à jour des traductions de l'interface utilisateur en allemand pour la version 5.2 (marci à Hermann Dellwing)</new>
	<new build="10195">Mise à jour des traductions de l'interface utilisateur en espagnol pour la version 5.2 (merci à Vicente J. Fernández Gallego)</new>
	<new build="10195">Mise à jour des traductions de l'interface utilisateur en portugais pour la version 5.2 (merci à Vítor Liceia)</new>
	<new build="10088">Nouvelle traduction de l'interface utilisateur en Perse (merci à Mehdi Golchin)</new>
	<new build="9952">Ajout d'un niveau de trace détaillée pour le diagnostic</new>
	<new build="9878">Mise à jour de l'interface utilisateur en portugais brésilien (merci à Juarez Silveira Sant'Anna)</new>
	<new build="9878">Nouvelle fonction pour réparer l'association de la licence</new>
	<new build="9870">Mise à jour du manuel utilisateur v5.1 en allemand (merci à Hermann Dellwing)</new>	
	<new build="9857">Ajout du calcul réaliste des ombres de styles, directement en 3D</new>
	<new build="9857">Ajout de 5 nouveaux styles réalistes dans les vues 3D</new>
	<new build="9857">Ajout d'une nouvelle carte céleste, en coordonnées horizontales</new>
	<new build="9857">Ajout des noms de constellations et d'étoiles dans les cartes célestes</new>
	<new build="9857">Mise à jour des traductions en anglais et français, interface et manuel utilisateur de la v5.1 (par l'auteur)</new>
	<new build="9857">Mise à jour des traductions en espagnol, interface et manuel utilisateur de la v5.1 (merci à Vicente J. Fernández Gallego)</new>
	<new build="9857">Mise à jour des traductions en italien, interface et manuel utilisateur de la v5.1 (merci à Luigi Ghia)</new>
	<new build="9857">Mise à jour des traductions en allemand, interface (merci à Hermann Dellwing)</new>
	<new build="9857">Nouveaux liens dans le menu Aide vers des tutos vidéo</new>
	<new build="9857">Nouvelles informations dans la Fiche Technique du cadran</new>
	<new build="9857">Ajout d'information concernant la date de Pâques dans les éphémérides générales</new>
	<new build="9857">Les styles sont automatiquement tronqués quand le point B est en-dehors de la table du cadran</new>
	<new build="9857">Rendu amélioré de la réflexion spéculaire</new>
	<new build="9857">Ajout d'un import dans la base de lieux (en plus du chargement d'une base)</new>
	<new build="9857">Ajout d'informations sur le contrat de maintenance</new>
	<new build="9857">Ajout de 160 nouveaux lieux dans la base (6317 au total)</new>
	<new build="9857">Ajout d'un contrôle de validité de l'association de la licence</new>
	<new build="9857">Support de Windows 11 23H2</new>
	<new build="9457">Ajout d'une rotation animée des cadrans en 3D</new>
	<new build="9457">Ajout du copier-coller et de l'export en fichier image des vues 3D</new>
	<new build="9457">Ajout de nouveaux formats d'export des images</new>
	<new build="9457">Ajout de l'animation de l'ombre sur les cadrans multiples 3D</new>
	<new build="9457">Amélioration du support des fichiers en UTF-8</new>
	<new build="9457">Mise à jour de la traduction en portugais brésilien</new>
	<new build="9457">Ajout de 140 lieux dans la base de données (France (+90), USA (+28), ...)</new>


	<fix build="10644">Correction d'un plantage potentiel lors de l'affichage 3D des cadrans multiples</fix>		

	<fix build="10634">Correction d'un plantage si on clique sur le menu Tracés alors qu'aucun cadran n'est créé</fix>		
	<fix build="10630">Correction de la hauteur du fil transversal d'un bifilaire, affichée dans le dialogue Dimensions</fix>		
	
	<fix build="10581">Correction de l'export DXF et SVG (lignes dépassant du cadre)</fix>		
	<fix build="10539">Correction de la création d'un cadre image</fix>	
	<fix build="10462">Amélioration du chargement de bitmaps dans les cadres image (plus de types gérés)</fix>	
	<fix build="10420">Correction du coloriage entre arcs diurnes pour les déclinaison supérieure à 90°</fix>	
	<fix build="10420">Correction du décodage des licences pour certaines langues asiatiques</fix>	
	<fix build="10389">Correction du cadran de berger dans l'hémisphère sud</fix>	
	<fix build="10389">Correction de la vue 3D du cadran cylindrique externe dans l'hémisphère sud</fix>	
	<fix build="10389">Correction de l'export DXF des heures inégales sur un astrolabe planisphérique</fix>	
	<fix build="10389">Correction de l'export DXF de la ligne de date d'un analemmatique</fix>	
	<fix build="10389">Correction de l'alignement des textes en export DXF</fix>	
	<fix build="10389">Correction de la numérotation des heures sur le cadre si non-rectangulaire</fix>	
	<fix build="10389">Correction de la sélection de la langue polonaise dans l'installateur</fix>	
	<fix build="10389">Correction de l'option 24h-0 des heures italiques</fix>	
	<fix build="10389">Amélioration de l'option "sauter la nuit" dans l'animation du style, en heure moyenne</fix>	

	<fix build="10334">Mise à jour de bibliothèques système et de l'installateur</fix>	
	<fix build="10334">Correction de la sauvegarde automatique du cadran quand il a été créé sur un autre PC</fix>	
	<fix build="10334">Correction de la mémorisation de la position des barres d'outils quand on passe d'une langue RTL à LTR</fix>	
	<fix build="10329">Correction de tracés manquant en export DXF</fix>	
	<fix build="10329">Correction de l'alignement des textes en export DXF</fix>	
	<fix build="10329">Correction des lignes de dates sur un cadran de berger quand la correction de longitude est activée</fix>	
	<fix build="10329">Correction de la sélection de date dans les éphémérides instantanées</fix>	
	<fix build="10329">Correction de valeurs négatives de longitude écliptique et d'ascension droite dans les éphémérides</fix>	
	<fix build="10285">Correction de la rotation de l'araignée réaliste d'un astrolabe de l'hémisphère sud</fix>	
	<fix build="10285">Masquage de contrôles inactifs dans la commande d'heure pour la rotation de l'araignée d'un astrolabe</fix>	
	<fix build="10278">Correction de l'export DXF des cadrans équatoriaux</fix>	
	<fix build="10258">Correction de la direction de l'ombre sur les modèles 3D de cadrans de l'hémisphère sud</fix>	
	<fix build="10258">Correction du modèle 3D de cadran équatorial de l'hémisphère sud</fix>	
	<fix build="10258">Correction du cadran équatorial supérieur d'un multiple polaire hexagonal de l'hémisphère sud</fix>	
	<fix build="10239">Correction de l'affichage conditionnel des heures, lorsque les lignes horaires sont prolongées et que les heures ne sont pas affichées</fix>	
	<fix build="10231">Correction de la simulation l'ombre en 3D lorsque le soleil est sous l'horizon</fix>	
	<fix build="10231">Correction du changement de latitude sur le cadran équatorial en 3D</fix>	
	<fix build="10231">Correction d'une chaîne tronquée lors de la demande de licence d'évaluation, dans certains cas</fix>	
	<fix build="10227">Correction du prolongement des lignes horaires dans certains cas spécifiques</fix>	
	<fix build="10195">Correction de l'ordre des signes du zodiaque sur la ligne de date d'un analemmatique de l'hémisphère sud</fix>	
	<fix build="10195">Correction de la possibilité de changer la méthode de détermination de la déclinaison une fois qu'on a saisi des mesures dans la liste</fix>	
	<fix build="10195">Correction du style tronqué sur un cadran araignée</fix>	
	<fix build="10088">Correction du temps sidéral courant utilisé sur les astrolabes et les cartes du ciel</fix>	
	<fix build="10088">Correction de l'affichage des menus dans une langue partiellement traduite</fix>	
	<fix build="9973">Correction de l'export BMP de cadrans de grande taille</fix>	
	<fix build="9973">Correction des cadres image avec une résolution non-multiple de 4</fix>		
	<fix build="9952">Correction des styles 3D pour les cadrans fortement déclinants</fix>	
	<fix build="9865">Correction d'un test de compatibilité trop strict sur les cadres image</fix>	
	<fix build="9857">Correction du calcul de données liées dans le dialogue d'ombre d'un toit</fix>
	<fix build="9857">Correction de la sauvegarde de currentfile.cds si le fichier est verrouillé</fix>
	<fix build="9857">Correction de l'angle au point C pour une déclinaison de mur supérieure à 90°</fix>
	<fix build="9857">Correction de l'affichage 3D quand le PC sort du mode veille</fix>	
	<fix build="9857">Correction de l'installation de fichiers dans "Shadows Data" pour les utilisateurs simples</fix>	
	<fix build="9486">Correction de l'impression en cas de pages multiples</fix>
	<fix build="9457">Correction du style en 3D pour un vertical déclinant de l'hémisphère sud</fix>
	<fix build="9457">Amélioration de la compatibilité des licences avec les Mac</fix>
	
  </history>

</softwareUpdate>